２００６年１月６日（金）より
料金改定を実施させていただく事になりました。
お客様へのサービスを
更に向上させていきたい所存ですので
何卒ご理解とご協力の程よろしくお願い致します。

～＊～＊【料金改定後の主な例】～＊～＊～＊～＊～＊～

Ａコース　（カット、シャンプー、お顔剃り）

　￥３８００　→　￥４０００

Ｂコース　（カット、シャンプー又はお顔剃り）

　￥３５００　→　￥３６００

Ｃコース　（カットのみ）

　￥３２００　改定はありません。

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

その他、学生料金、カラー、パーマ、縮毛矯正なども
多少の改定がありますが、
どんなに大きくても２００円以上の値上げはありません。
また、お顔剃りのみ、特別価格９５０円だったところ、
これを機に通常料金の１５００円に戻すことになりました。
どうぞご了承の程よろしくお願い致します。

細かな料金設定、ご不明な点がありましたら
遠慮なくお気軽にお問い合わせくださいませ。

【電話＆ＦＡＸ】　　０４２－３４３－４４０５

【メールアドレス】　info@hairsalon-trim.com

みなさん、こんにちは＾＾
突然ですが、こんなページをご存知ですか？

便利な小平駅周辺情報

以前からここのページの紹介と
それに纏わるお礼などをお話したくておりました。

ここには小平駅周辺の様々なジャンルのお店の情報や
それ以外の情報交換も盛んに行われているようです。
同じ市民の身近な声が集まっているので、
私も普段から参考にさせてもらっているサイトです。

ページを少し下ると
【美容・理髪】と言う項目があって
そこをクリックすると、
なんと我がトリムも紹介されています。

コチラ

本当にありがたいことに
たくさんのお客様が｢おすすめ｣ボタンを押してくださり、
更には嬉しい限りのコメントも多数書いてくださって
身に余る思いで、感謝感激をしております。

こういったコメント内容は
普段はなかなか見えてこない事なので
とても貴重に、また、今後の参考として
非常に大事にしたい部分として受け止めております。

よい事ばかりでなくて構いません。
もしトリムに何か一言ございましたら
ぜひぜひこの場を使って伝えていただけたら幸いです。
もちろん、このブログにだって、メールを使ってだって
どしどし皆様のご意見をお聞かせ願いたい私たちです。

お客様の生の声が
大きな発展要素になりますので、
どうぞどうぞお気軽にお声を寄せて下さいね＾＾

以上、長くなりましたが
サイトの紹介とお礼とお願いまででした♪

おはようございます♪
気持ちのいい朝、お迎えですか？
昨日は木枯らしが吹き荒れて寒い１日でした。

早くも冬の足音が聞えてきそうな今日この頃。
風邪など引かないよう気をつけたいものですね。

さて、お知らせが少々遅れましたが
年末年始の営業のご案内をさせていただきます。

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆

１２月２７日（火）　臨時営業
　　　３０日（金）　AM９：００～PM７：００
　　　３１日（土）　AM９：００～PM６：００

２００６年
　１月　１日（日）～５日（木）　
　　　　　　　　　　　休業
　　　 　６日（金）　AM１１：００～PM９：００

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆

年末年始は多少の変則営業となりますので
どうかお間違えのないよう、
よろしくお願い致します。

トリムのサービスメニューのうち、
｢スキャルプクレンジング｣が只今人気沸騰中。

要は頭皮のお掃除なのですが、
専用のクレンジングローションを使って
頭皮の角質老廃物を清浄します。

ローションを頭皮にすりこんだ後は
ツボを刺激したマッサージに加え、
弾力あるブラシの先で気持ちのよいブラッシング。
更にクールな洗い心地なシャンプーでしっかり泡立てて、
最後は海の泥を使ったクレイトリートメントで総仕上げ。

頭皮の疲れと一緒に
眠気もだるさも吹っ飛んでしまうような
最高のスッキリ感を味わえます。

男性に限らず、今は女性にも大人気。
通常メニューにプラスして
レギュラーメニューとしてくださるお客様も続出です。

このクセになる快適さ。
次の機会には是非お試し下さいね♪

☆ページ右側のカテゴリ内でも紹介中☆

みなさん、おはようございます♪
気付けば11月も中旬に・・
この頃は公私共に忙しくしておりまして
こちらの更新が滞りまして申し訳ありません。

先月末にお休みをいただいた時も
皆様のご理解ご協力がありまして
本当に素敵な1日を過ごさせていただきました。
遅ればせながらありがとうございました。

更に遅ればせながら
今月のサービスデーのお知らせをさせていただきます。

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆

【今月のサービスデー】

１１月　９日（水）レディースデー
　　　１１日（金）キッズデー
　　　２３日（水）レディースデー
　　　２５日（金）キッスデー

＊　レディースデーは女性のお客様に限り２０％ＯＦＦ！
　　（２０００円以下の施術は対象外となります）

＊　キッズデーは小学６年生までのお子様は２０％ＯＦＦ！

＊　それぞれ、第２、第４水曜金曜が対象デーとなりますが
　　随時お知らせしていきますね♪
　　（詳細は右側のカテゴリから、
　　レディースデー、キッズデーのページをご覧下さい）

　　　また、７０歳以上のシニアの方は
　　　毎日６００円の割引サービス実施中♪

　【定休日】　　　　　毎週月曜日、火曜日
　【電話番号】　　　　０４２－３４３－４４０５
　【メールアドレス】　info@hairsalon-trim.com

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆

☆お気軽に何でもお問い合わせくださいね☆

みなさまのお越しを
是非お待ちしております♪