2016/03/18 Friday

☆ご予約再開致します☆

Category: お知らせ ; by トリム @ 19:36:14

この2日間は大変お騒がせをし、
お客様にはご迷惑ご不便をお掛けしましたこと、
今一度お詫び申し上げます。

可能な限り安静を保ち、店長も回復してまいりました。
明日、19日からはご予約を再開して、2人揃ってお客様をお迎えできそうです。

徐々にご予約をお受けしていますが、
正直なところ店長もまだ万全とは言えず、
もし、来週でもいいよ!ってお客様がいらっしゃれば、
少し日にちをずらしていただけると助かるかもしれません。

まだ少しご迷惑をお掛けしてしまう状態ですが、
とりあえず明日からは通常営業とさせていただきますので、
タケコがいつもの2倍頑張るということで、
是非ともお客様のご来店をお待ちしております。

【ご予約・お問い合わせ】  042-343-4405

2016/03/17 Thursday

☆17日18日のご予約について☆

Category: お知らせ ; by トリム @ 10:22:06

春はあけぼの。やうやう白くなりゆく山際、
少し明かりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。   ~枕草子~

なんて、春を愛でて気取って登場している場合ではありませんね。
久々の更新、お礼もお詫びも、積もる話も山ほどあるのですが、
取り急ぎ、今日の1番大事なお知らせを。

店長が体調不良で寝込んでおります。
本日ご予約いただいていたお客様にはお電話でご連絡させていただきましたが、

17日(木)、18日(金)のご予約を只今中断させていただいております。

店長の回復を待ち、少しでも早くお客様をお迎えできるように努めます。

もちろんタケコが担当させていただくお客様は通常通りにご案内させていただきます。

この卒業シーズン、カットを必要とされるお客様が多い中、
ご迷惑とご不便をおかけしますが、どうかご理解のほど、よろしくお願いいたします。

またご予約再開の際には、こちらでもお知らせさせていただきます。

【ご予約・お問い合わせ】  042-343-4405