年々需要が減ってきてはいるのですが、
愛用してくださっているお客様がまだまだいらっしゃるので、
今年もカレンダーをお配りしています。

数に限りがありますので、
ご希望の方はお早めにお申し出くださいませ☆

ご来店がまだ先になりそうな方は、
こちらにコメントいただければお取りおきしておきますね！

毎年同じ標語カレンダーですが、
毎月の人生の教訓に
生きるヒントをもらえる素敵なものです。
よろしければどうぞお使いくださいね（＾＾）

すっかり街は冬模様。
ずいぶん寒くなりました。
みなさまお風邪など召されていませんか？

早いものでもう年末年始のお知らせです。

2014年12月は31日（水）まで営業致します。
通常なら定休日の29日（月）30日（火）も営業致します。

そして、2015年1月1日（木）～6日（火）を休業とさせていただき、
1月7日（水）からが通常営業となります。

少々長いお休みになりますが、
ご理解ご協力の程をよろしくお願い致します。

ここまで来ると、きっとあっという間に2014年も終わってしまいそうですね。
年内にもう一度ひとりでも多くのお客様にお会いできますように。
楽しみにお待ちしています（＾＾*）

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

今日は小平第十四小学校の子供たちがお店番体験に来てくれました！

ほんの2時間程度でしたが、道具や消毒についての説明、
タオルの補充や床はきの雑用から、
実際に人形を使ってのカラー剤の塗布、ドライヤーでの乾かし等、
また、店長にお客さんのモデルになってもらい、
いろいろな技術も紹介し、見てもらうことができました。

「いらっしゃいませ」「いかがなさいますか？」
「少々お待ちください」「こちらへどうぞ」「ありがとうございました」
そんな声かけも練習してから実践し、照れが入りながらもよくやってくれました☆

雑用も技術的なことも全部興味を持って聞いてくれ、
そのキラキラした瞳がとても印象的で嬉しかったです。

そして、事前学習として先日1度お店に来てくれたのですが、
その日から今日までの間に、トリムのＰＯＰをわざわざ作ってきてくれました！

最近失われつつある手作り感。
これがとても温かくて、人と人が行き交う場所にはとても大切なものだと思います。
今のトリムに欠けていたものをそっと運んできてくれた気がして、
これもまたとても嬉しかったです(*^^*)

早速店内に置かせていただきます☆

あっという間の2時間。
もっともっと一緒にいろいろしたかったな。
そんな名残惜しい気持ちいっぱいで見送りましたが、
私たちも基本的なことを思い出しながら、新鮮な気持ちで過ごせたひとときでした。

小学校にとっても、トリムにとっても初めての取り組みでしたが、
地域を知る、仕事を知る、お店の良さを知る・・とても良いことだと思います。
そして、それが徐々に人々の交流や街の活性化に繋がるキッカケになったら
とても素敵なことだと思います。今後も続けていけたら嬉しいです☆

小学校の諸先生方、引率の保護者の方々、
そして来てくれた子供たちに感謝を込めて☆

今日はありがとうございました！

11月3日がたまたま月曜日だったので、
お客様にお誘いいただいて、初めて入間航空祭に行ってきました！

航空祭ベテランのお客様だったので、すべてをお任せし、
エスコートしてもらいながらだったので、とても安心でした。

それにしてもすごい人。
でも、青空を駆け抜ける飛行機ショーを見上げていたら、
こんなにもの人が集まることに納得しました。
今年は29万人だったそうです。

カメラはちょこちょこ起動させてはいるのですが、今回はカメラ好きのお客様方と一緒だったので、久々にカメラ熱がいつも以上に上昇し、興奮し、刺激を受けながら夢中でシャッターを押しました。あれだけの人だったので、みなさまの中でも会場に足を運んだ方もいるのではないでしょうか？

ぜひお話しましょう☆

10月のうちにはー！と思っていたのに結局11月突入。

またもや反省タケコ。すみません・・。

とりあえず11月の営業日程を真っ先に。

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

11月 　1日　（土）　　　　　９時～１８時　　

　　　 2日　（日）　　　　　９時～１８時

　 　　3日　（月・祝）　　　 定休日
　　　 4日　（火）　　　 　　定休日

　　　 5日　（水）　　 　 　９時～１８時

　　　 6日　（木）　　　　　９時～１８時

　　 　7日　（金）　　　　１２時３０分～２０時３０分

　　 　8日　（土）　　　　　９時～１８時

　　　 9日　（日）　　　 　 ９時～１８時　　　

　　　10日　（月）　　　　　 定休日
　　　11日　（火） 　　 　　 定休日

　　　12日　（水）　　　　　 ９時～１８時　　　☆レディースデー☆

　　　13日　（木）　　　　　 ９時～１８時

　　　14日　（金）　　　　 １２時３０分～２０時３０分　　　☆キッズデー☆

　　　15日　（土）　　　　　 ９時～１８時

　　　16日　（日）　　　　　 ９時～１８時

　　　17日　（月）　　　　　　定休日
　　　18日　（火）　　　　　　定休日

　　　19日　（水）　　　　　　９時～１８時

　　　20日　（木）　　　　　　９時～１８時

　　　21日　（金）　　　　　１２時３０分～２０時３０分　

　　　22日　（土）　　　　　　９時～１８時

　　　23日　（日・祝）　　　　９時～１８時　

　　　24日　（月・振）　　 　 定休日
　　　25日　（火）　　　　　　定休日

　　　26日　（水）　　　　　　９時～１８時　　　☆レディースデー☆

　　　27日　（木）　　　　　　９時～１８時

　　　28日　（金）　　　　１２時３０分～２０時３０分　　　☆キッズデー☆
　
　　　29日　（土）　　　　　９時～１８時

　　　30日　（日）　　　　　９時～１８時

　　
　　＊　カラー、パーマのお客様は１６時、
　　　　ナイター営業時は１８時半までにご来店くださると助かります。
　　　　それ以降の時間帯は、どうかお電話でご相談くださいませ＾＾

　　　【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

　　*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

実は先日またまたリポビタンＤの差し入れをいただきましたっ！
お客様のお心遣いにタケコ感激もいいところヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
飲むのはなるべく土日限定にして、大事に大事にちびちびいただいています☆
タケコが元気になればトリムも元気っ！
活気あるお店でずっといられるように頑張ります（^^）v

ただ、店長の元気はどこからやってくるのかまだまだ研究中。
前厄で悩む店長にどなたか愛の手をお願いします（笑）