娘に「あ、ママ、スザンヌみたい！」と言われ、
１週間の疲れがどこかへ飛んで行ったタケコです。
おはようございます、みなまさいかがお過ごしですか♪

スザンヌはとても可愛らしい話題の女性ですが、
娘が指差して似ていると言ったのは、
昨夜の仕事上がりにアップにしていた髪をほどいた時でした。
メイクもすっかり剥がれ落ち、爆発したボサボサ頭の私はまるでやまんば・・
それをなんともプラス目線で
「スザンヌ」と表現してくれた娘は癒しの天才だと思います。

それはさておき。
前回予告していた「夏休みのお知らせ」にやってきました。

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆
　
【２００９年　夏休み】

８月１７日（月）～２１日（金）

上記の５日間を夏期休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますがどうぞよろしくお願い致します。
この前後の土日は特に混雑が予想されますので、
お早目のご予約をお待ちしておりますね。

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

また、夏休み前後だけでなく、
この頃は普段の土日も
１日の大半がご予約のお客様でいっぱいになっております。

土日のご予約の目安は、
前日のうちにはほぼ半分が埋まります。
当日はお昼を回るとすでに枠がなくなってしまいます。
早い方は１ヶ月前からご予約いただきますし、
前日までにお電話いただければ、大体・・ご案内できると思います。

みなさま、時間をきっちり守ってくださいますし、
事情による遅れ、キャンセルの場合にもほとんどの方が連絡をくださいます。
そのおかげで本当にコンスタントにお仕事させていただくことができ、
お客様のご協力にいつも感謝しております。

また水曜日からも張り切って営業致します。
２１日（日）はお休みとなりますので、
ご都合がつけば、どうぞ平日のうちに是非いらしてくださいね。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

それではみなさま。
今日も素敵な１日を☆

みなさま、おはようございます。
今日は駐車場のご案内です☆

トリムの駐車場は、
道路向かって１番左側になっています。
そして、土日祝日には
左から２台目、３台目のスペースまでＯＫでした。

長いことそういった形で
お客様にもうまく使っていただいていたのですが、
この度、少々変更がありますのでお知らせしておきますね。

左から２台目、３台目のスペースは
２件お隣の流通事務所さんからのご好意でお借りしていましたが、
その事務所さんがその事業に幕をおろし、昨年末に撤退されました。

そして、その空いたテナントに
１番角の動物病院さんが店舗拡大という形で入られ、
３台目のスペースが動物病院さんの車庫になりました。

それによって、今後の土日祝日は、
左から１台目、２台目をお使いいただけますよう
お客様にお願い申し上げます。

また、隠れ駐車場もありますので、
車の置き場所にお困りでしたら、
是非お声をかけてくださいね。
秘密の駐車場にご案内いたします（笑）

【ご予約・お問合わせ】　０４２－３４３－４４０５

毎日たくさんのご来店をありがとうございます。

最近では平日でもフル回転！
お陰様でお仕事でいい汗かいて、
夜はぐっすりグーグーグぅー！な健康的な毎日です（笑）

さてさて、
また話が脱線する前にちゃんと夏休みのお知らせをっ。

毎年同じ時期ではありますが、
8月18日（月）～21日（木）を夏期休業とさせていただきます。

例年は5日間の夏休みでしたが、
今年は4日間に縮小して8月も張り切っての営業です！

夏場は特に混雑しますし、
夏休みの前後は更に大混雑が予想されますので、
よろしければお電話の上、ご来店くださいませ。

【ご予約・お問い合わせ】　　　★０４２－３４３－４４０５★

ここでしつこいくらいにお電話をお願いしてるので、
今では8割のお客様がお電話くださっています。
予約というカタチで、お客様の自由な時間を束縛してしまうようで
申し訳ない気持ちもあるのですが、
ご協力いただいていることに心から感謝しております。

次はBBQ大会のお知らせをUPしたいところです。
（早く計画しなくちゃ！！）

みなさまおはようございます♪
今週も梅雨空が続く鬱陶しい毎日になりそうですが、
お気に入りの傘など買って、
梅雨時も楽しく過ごしたいものですね＾＾

さてさて、今日は夏休みのお知らせです。

今年は

8月13日（月）～17日（金）を夏期休業とさせていただきます。

毎年ご迷惑をお掛けしておりますが、どうぞよろしくお願い致します。

夏休みの前後は大変混雑したしますので、
お時間に余裕をもってご来店くださるか、
お電話でご予約の上いらしてくださいね！
【ご予約】　０４２－３４３－４４０５

みなさんの夏休みはもう決まりましたか♪

いつもトリムをご利用いただきありがとうございます。
さてさて６月という事で、
お車を運転なさる方には気になる制度が施行されましたね。

違法駐車取締りの強化という事で、
これからはどこに行くにも駐車場の有無が
重要なポイントになってくることだと思います。

日頃からトリムの駐車場をうまく活用してくださって
こちらとしても大変嬉しく思っておりますが、
この新しい制度の導入につきまして
改めてトリム駐車場のご案内をさせていただきますね^^

基本的には
目の前のあかしあ道路をはさんだ向こう側、
向かって１番左（青い看板が目印）がトリム専用の車庫になります。

が、平日の夕方５時以降、
または土日祝日におきましては
左から２台目、３台目のスペースもＯＫです！
これは同じテナント内の流通事務所様からのご好意です。
しっかりと了承は得ていますので、
指定の曜日、時間以内でしたらどうぞご自由にお使いください。

また、それとは別に
隠れ駐車場などもありますので（笑）
満車の際にはどうぞお問い合わせくださいね♪
（最大５台まで収容できます）

これから梅雨時にもなりますし、
お車でのご来店も多くなるかと思いますが、
駐車場の事はどうかご心配なさらずに
お気軽にいらしてください(*^-^*)

７月２日土曜日です。
どんな週末をお迎えですか？

目の前のトウモロコシ畑では
早くもとれたて販売が始まっています。

その場でもぎとってくれる
新鮮なトウモロコシは
本当に甘くて、夏の味わいが満載です。
こんなところからも、季節を感じられますね。

【本日の営業時間】

ＡＭ９：００～ＰＭ７：００

月曜火曜が定休日となりますので、
お早めのご来店、お待ちしておりますね。

お問い合わせはお気軽に♪

０４２－３４３－４４０５

【ヘアーサロントリム】

｢アクセス｣　　　西武新宿線　小平駅南口徒歩３～４分
　
　　　　　　　　 南口からあかしあ通りをまっすぐ
　　　　　　　 　｢ルネ小平｣を通り過ぎ、信号を超えたらすぐ右側。
　　　　　　　 　赤と青と白のグルグル回る看板が目印です。

｢駐車場｣　　　　あかしあ通りをはさんで店舗の向かい側。

　　　　　　　　　　平日１台、土日祝日３台完備。　
　　　　　　　　　　（隠れ車庫もあります。最大５台収容可能。）
　　　　　　　　

｢住所｣　　　　　　　　　〒１８７－００４１
　　
　　　　　　　　　　　　　東京都小平市仲町２１０－２
　　　　　　　　　　　　　　　　アベニューハイツいしかわ１０４

｢電話番号｣　　　　　　　　０４２－３４３－４４０５
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＦＡＸも同様）

みなさん、こんにちは（*’-'*）

早いもので６月突入ですね。
近くのあじさい公園でも
つぼみを抱えた紫陽花が開花の準備をしてますね。

さてさて、６月といえば衣替え。
みなさんはお済みでしょうか？

今回初の試みとして
我がトリム組も衣替えを実施いたしました♪
夏期間はちょっとカジュアルにデニムスタイルです(〃∇〃)

いつもとはほんのちょっと違う、
トリム組にぜひ会いに来て下さいね。

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆

雨がまとまって降るようです。
通勤通学、家事諸々大変ですが
水害に注意しながら頑張りましょう♪

日曜日の静かな朝です。
みなさん、おはようございます（*’-'*）

この週末、小平のいくつかの小学校では
運動会が行われているようですね。
新学期が始まってまだ間もない頃ですが
新しい環境にすっかり馴染んで
一生懸命頑張る子供たちの晴れ姿、きっと眩しい事でしょう。

さて、今日は駐車場のお知らせです。

トリムの目の前、
道路をはさんで向かい側の１番ひだり。
黄色い看板が目印です。

基本的には１台ですが
土日祝はひだりから３台目までＯＫ（≧∇≦）b
　
２軒お隣、流通会社さんからのご好意です＾＾

お車でもどうぞお気軽にいらしてくださいネ♪

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

今日は
日頃の疲れをゆっくり癒せる日曜日であるよう
私たちも願っています♪

素敵な１日になりますように☆

早いもので５月最後の週末を迎えました。
みなさんいかがお過ごしですか？

夕立も多かった今週ですが
着々と季節が移ろいでいる証拠ですね。

さて、昨日は月に２回のキッズデーでした。
午後からは子供たちがあふれて
何とも賑やかで楽しい１日になったトリムです。

カットのあとのソフトクリームに
キラキラと目を輝かせ、
とっても嬉しそうにしてくれたその姿に
私たちも自然に笑顔を誘われました（*’-'*）

そう言えば
ソフトクリームの味が２種類増えました♪
バニラ、ストロベリー、チョコレート
巨峰、北海道メロン、マンゴー　に加えて
『オレンジ』と『中華杏仁』が新登場！！
どちらも夏向きのさっぱり風味です。
ぜひぜひお試しあれ♪

それでは素敵な週末をお過ごしくださいね☆