2006/08/10 Thursday

☆14日から夏季休業☆

Category: お知らせ ; by トリム @ 14:25:30

おはようございますー!
関東台風一過。朝から青空、そして猛暑・・(*_*)
暑いけど、やっぱり空が青いって気持ちがいいですね。

8月も早くも10日。
来週夏休みの方も多いのではと思います。
私たちもいよいよ14日から夏季休業をいただきます。

14日(月)~ 18日(金)【夏季休業】
21日(月)、 22日(火)【定休日】

となっておりますので、
ご迷惑をお掛けいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

休み明けには元気いっぱいの笑顔でお客様をお迎えできますよう、
静岡の田舎に帰って、体を休めつつ、
気持ちもリフレッシュしてきたいと思います♪

☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆☆*☆*☆*☆*☆*☆☆*☆*☆*☆*☆*☆

6日の夜から、7日、8日と
青春18きっぷで東北を放浪してきたタケコです。
北は青森八戸までの突発的一人旅。
青森のりんごの飴玉をお客様に買ってまいりました。
可愛さに惹かれて買ったので、味の方はわかりませんが^^;
よろしければ帰り道にひと粒ふた粒どうぞ♪

☆*☆*☆*☆*☆*☆☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆☆*☆*☆*☆*☆*☆

2006/08/06 Sunday

☆タケコマスクをめぐる論争☆

Category: タケコのつぶやき ; by トリム @ 12:54:41

タケコはマスクに名前を書いちゃいます。

が、しかし、店長は「ふざけた事はよせ(`□´)」と言います。
タケコは「遊びゴコロがちょっとあってもいいじゃない(*・ε・*)」と言います。
1日に1回、約2ヶ月ほど繰り返されてる会話です。

さて、この論争の行方はいかに。

タケコのマスクが真っ白だったら店長の勝ち。
タケコがタケコマスク着用だったら私の勝ちです。

ぜひ確かめにきてください(笑)

2006/08/05 Saturday

☆サマーフェスティバル☆

Category: タケコのつぶやき ; by トリム @ 12:00:41

昨日から猛暑に襲われている日本列島です。
今日も朝から暑いですね。
私たちはずっとクーラーの中で過ごしておりますが、
それもどうかと思います(*_*)

さてさて、夏の風物詩、今年も夏祭りの時期がやってきました。
小平駅前では毎年恒例のお祭りが行われるようですよ。
5日(土)6日(日)の2日間だそうですが、
この分だとお天気の心配もなく、楽しいイベントになりそうです。
出店もいくつかありますし、
特設ステージでは様々な催し物があるようです。

夜、ちょっと涼しくなった頃、
みなさんでお出掛けになってみてはいかがですか♪

それにしても・・
金魚のつかみどり大会って小平名物だったんですね(笑)

2006/08/04 Friday

☆今月のサービスデー☆

Category: お知らせ ; by トリム @ 11:16:15

夏はすきです。
肌がジリジリ焼けようと、
夜がどんなに寝苦しくても。

子供の頃の記憶を忘れたくないからかもしれません。
胸に残る幼き日々の夏の記憶を、回想しながら眠る今日この頃。
そうして毎日寝不足なタケコです(笑)

さて、本格的な夏を迎えてみなさまいかがお過ごしですか。
夏の行楽を楽しんでいらっしゃいますか♪
中旬に夏休みはいただくものの、
トリムは8月も通常通り営業しております。
いつもの通り、今月のサービスデーをお知らせしておきますね。
夏休みのお知らせはまた別途お知らせいたしますが、
過去記事でもUPしておりますので、
画面右側のカテゴリー内【夏休みのお知らせ】から飛んでみてくださいね^^

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

【今月のサービスデー】

8月 9日(水)  レディースデー
  11日(金)  キッズデー
  23日(水)  レディースデー
  25日(金)  キッズデー

* レディースデーは女性のお客様に限り20%OFF!
  (2000円以下の施術は対象外となります)

* キッズデーは小学6年生までのお子様は20%OFF!

* それぞれ、第2、第4水曜金曜が対象デーとなりますが
  随時お知らせしていきますね♪
  (詳細は右側のカテゴリから、
  レディースデー、キッズデーのページをご覧下さい)

* 今年からはこんなサービスも♪

  4週間以内のご来店 ・・・200円割引!
  3週間以内のご来店 ・・・400円割引!
  2週間以内のご来店 ・・・600円割引!
  (いずれもカットをされたお客様が対象)

   また、70歳以上のシニアの方は
   毎日600円の割引サービス実施中♪

 【定休日】     毎週月曜日、火曜日
 【電話番号】    042-343-4405
 【メールアドレス】 info@hairsalon-trim.com☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

今月もまた
たくさんのお客様に
お会いできることを楽しみにしています♪