土日が終わり、月曜日。
トリムはお休みをいただいております。

この1週間も、いえ、今月はずっとずっと、
みなさまのたっくさんのご来店を本当にありがとうございました。
一生懸命させていただきましたが、
お客様にはきちんとした技術＆サービスを提供できたでしょうか？
心地よい空間であったでしょうか？

ご意見等ありましたら、どうぞお気軽にお伝えくださいね。

次にシャッターを開けるのはもう2月です。早いものですね。

2月も以下の通り変わらず通常営業です。

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・

レディースデー　8日（水）　22日（水）
キッズデー　　　10日（金）　24日（金）

水・木　　10時～18時
金　　　　12時30分～20時30分
土日　　　9時～18時
月・火　　定休日

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております☆

今週も始まりました。
みなさまおはようございます。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

今年のトリムはあちこちガタがきていて、
いろいろなモノを新調しなくてはならないようです。

新年早々、すでに電話を新しく購入しました。

というのも、7日の仕事始めの日から、お客様との通話中に
何の前触れもなく、突然の通話終了が訪れるようになりました。

予約も完了していない状態ですぐに切れてしまうので、
その都度こちらからかけなおして、でもすぐに切れて・・の繰り返し。
最後は私の携帯が大活躍。
かけ放題じゃない私のガラケー。
嵩む通話料もこの際気にせずに！の心意気でしたが、さすがに限界です。

調べた結果、モデムに問題があるとのことで、
すぐに新しいものを発送してもらったのですが、
新しいモデムが手元にあっても、座る時間もない忙しさだった故、
取り付けも電話＆ＰＣの設定もできないまま2週間が過ぎ去り。
その間、切れまくりの電話、繋がらないインターネット。
お客様に多大なるご迷惑をお掛けしっぱなしでございました。

休みの日に新しいモデムと格闘しましたが、
なんせ機械音痴のトリム軍団。
何をやってもうまくいかないので、
もう、いっそのこと電話ごと取り換えっヽ(`Д´)ﾉ
との結論に至り。

今ではやっと快適な電話暮らしができております。
最初は保留ボタンがわからず、無音でお客様をお待たせしたり、、
気付かず受話器を逆さに持って、お互いの声が聞こえないまま会話をしていたり・・。
いろんな苦境を超えてのＮｅｗＴｅｌｅｐｈｏｎｅは、
私たちの仕事に安心と便利をもたらしてくれました。

この電話切れまくり事件。
多くのお客様にお心当たりがあるかと思いますが、
その節は大変失礼致しました。

1回の電話で無事に予約が取れたお客様でも、
切れないうちにと、必死で早口でしゃべる私たちに
ヘンな違和感があったかと思います。

もう、大丈夫です。
もう、切れません。

事情もお詫びもちゃんとお伝えできていなかったので、
今更ではありますが、電話切れまくり事件のお話をさせていただきました。

私たちが次に格闘すべき相手は、レジとトイレです。

　【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

2016年のお礼も、2017年のご挨拶も、
毎日の営業時間等のお知らせも、
まったくしないままで今日を迎えましたこと、
まずは心よりお詫び申し上げます。

今更ではありますが、1月の続きと2月の営業日程です。

今のところ2月末までは臨時休業等なく、
通常の営業時間、及び、月火定休です。
（予定では3月4月も通常営業です）

しかし人間が生活している以上は何があるかわからないので、
急遽変則になる時には今まで同様、こちらでお知らせしますね。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・

1月　　25日（水）　　　10時～18時　　　　　　☆レディースデー☆

　　　　26日（木）　　　10時～18時

　　　　27日（金）　　　12時30分～20時30分　　　☆キッズデー☆

　　　　28日（土）　　　　9時～18時

　　　　29日（日）　　　　9時～18時

　　　　30日（月）　　　定休日
　　　　31日（火）　　　定休日

2月 　1日　（水）　　　 10時～18時

　　　 2日　（木）　　　 10時～18時　

　 　　3日　（金）　　 　 12時30分～20時30分

　　　 4日　（土）　　　　9時～18時

　　　 5日　（日）　　　　9時～18時

　　　 6日　（月）　　　　定休日
　　　 7日　（火）　　　　定休日　　　　　　　　
　
　　　 8日　（水）　　　 10時～18時　　　　　　☆レディースデー☆
　
　　　 9日　（木）　　　 10時～18時

　　　10日　（金）　　　 12時30分～20時30分　　☆キッズデー☆

　　　11日　（土・祝） 　 9時～18時　　

　　　12日　（日）　　　 9時～18時　　

　　　13日　（月）　　　　定休日
　　　14日　（火）　　　　定休日

　　　15日　（水）　　　 10時～18時　　

　　　16日　（木）　　　 10時～18時　

　　　17日　（金）　　　 12時30分～20時30分

　　　18日　（土）　　　　9時～18時

　　　19日　（日）　　　　9時～18時

　　　20日　（月）　　 　　定休日
　　　21日　（火）　　　 　定休日

　　　22日　（水）　　　　10時～18時　　☆レディースデー☆

　　　23日　（木）　　　　10時～18時

　　　24日　（金）　　 　 12時30分～20時30分　　☆キッズデー☆

　　　25日　（土）　　　　9時～18時　　

　　　26日　（日）　　　　9時～18時　　

　　　27日　（月）　　　　 定休日
　　　28日　（火）　　　　 定休日

　　＊　カラー、パーマのお客様は16時、
　　　　ナイター営業時は18時半までにご来店くださると助かります。
　　　　それ以降の時間帯は、どうかお電話でご相談くださいませ＾＾

　　　【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

　　☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・

お陰様で忙しい1月を過ごしています。
私たちがこの業界で働いてきた20年の中で、
恐らく1番お客様が多いです。

平日も平日じゃない感じ、毎日が週末のような混雑で、
何人ものお客様をお断りしているのが心苦しい今日この頃です。

嬉しさいっぱい、でも身体もちょっとしんどい。
お昼の時間はかろうじていただいていますが、
休憩時間はほとんど取れていないので、
（すみません、ブログを開けたのも今日が新年初です・・）
心苦しい反面、少し予約の取り方を考えさせていただこうかとも思っています。

とは言っても、明日からはさすがに少し落ち着くと思います。
予約も取りやすくなっていると思います。

休憩時間もちゃんといただこうと思っているので、
どうか遠慮なくお電話してくださいね。

先週お断りしてしまったお客様も、どうか懲りずにまたいらしてください。

定休日にはしっかり身体を休めて、私たちも元気に皆様をお迎えしたいと思います。