みなさまこんにちは。
今日も通常通りの営業ができていることに感謝します。

さて、今日は回避された計画停電でしたが、
明日は９時２０分～１３時の予定となっております。
午前中はすべてが整わない環境ではありますが、
できることはさせていただきたいと思いますので、
いつもと変わらずお電話＆ご来店くださいね（＾＾）

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

みなさまこんにちは☆
３連休いかがお過ごしでしょうか？
この土日は計画停電も回避されたため、
安心してご来店くださるお客様が多く、
お陰様で本日も満員御礼。
本当にありがとうございます（*＾＾*）

明日は春分の日。
祝日となっておりますが、
月火の定休をそのまま適用させていただき、
休業となっておりますので、お間違えのないようよろしくお願い致します。

また３月２３日（水）からのご予約をお待ちしておりますが、
２３日の計画停電は１２時２０分～１６時の予定となっております。
止むを得ず営業中断となる可能性もありますが、
停電中でも出来る範囲での施術はしていきたいと思っておりますし、
もちろん私たちもお店で待機しております。

どうしても、というお急ぎのお客様。
ドライヤーなくても平気よ！という大らかなお客様。
その他諸々、ご相談ありましたら何なりと！

また来週からもどうぞよろしくお願い致します。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

みなさまこんばんは☆
今日も満員御礼。
たくさんのご来店をありがとうございました！！

さてさて、明日のお話ですが・・。
２０日（日）も計画停電の実施は回避されましたので、
通常通りの営業時間でお客様をご案内いたします☆

現段階ではまだゆとりがありますので、
今夜か明日の午前中にはぜひぜひお電話くださいね＾＾
（午後になると、その日のご予約は難しくなることが多いです）

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

また、以前お知らせしていましたタケコ不在日。
来週から何日かあったのですが、
諸事情により（・・地震の影響なのですが＾＾；）、その話もなくなりました。
よって、しばらくはまだまだしつこいくらいにトリムにいますので、
来週からの予約幅も通常通りとなりました。
平日のご予約も来週再来週のご予約も、いつでもどこでもお待ちしております（*＾＾*）

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

こんばんは！
本日３回目の更新です。

つい先程、
停電の為、明日は午前中営業中断します～と
書いたばかりでしたが、今ニュースで見た情報ですと、
１９日の計画停電は見送ると・・・。

それが本当ならば、明日は通常通りバリバリ営業致します！！

ぜひぜひたくさんのお電話お待ちしています（＾＾）

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

みなさま、こんばんは。
本日２回目の更新です。

現段階での明日１９日（土）の営業案内をしておきますね。

明日は９時２０分～１３時までが停電予定となっています。
朝１番で９時のお客様をご案内した後はしばらく中断となりそうです。
が、停電が回避された場合はもちろん営業いたします！

また、１３時からのご予約を受け付けていますが、
既にお客様が何名か入っていらっしゃいます。

そして、もしかしたら明日は２回目の停電もあるかもしれません。
なければ通常通り最後まで営業しますが、
もし、１６時５０分～２０時３０分までの停電も実施された場合は
やむなく閉店という形になるかもしれません。

明日はお客様の多い土曜日ではありますが、
限られた僅かな時間しか営業できません。

が、ひとりでも多くのお客様に来ていただきたいと思っておりますので、
電気のない中でも工夫できることがあれば実行したいと考えています。

どうか何なりとお電話でお問い合わせくださいね。
電話が通じない時はメールをいただいてもOKです。
タケコが携帯からチェックチェック入れまくります。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５
　　　　　　　　　　　　　　　　info@hairsalon-trim.com

それでは何かとご不便をお掛けしますが、
何卒ご理解ご協力の程をよろしくお願い致します。

おはようございます。

本日の計画停電はお昼１２時２０分～１６時までの予定です。
本来なら１２時３０分開店のトリムですが、今日は早めに開店します。

停電中は営業中断となりますのでご了承いただけると助かります。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

トリムが位置するこの仲町は第３グループですが、
１７日（木）の停電予定は１５時２０分～１９時となっております。

停電になっても少しの間だけはお湯も出ます。
が、蒸し器やドライヤーが使えず、
夕方に近づくにつれ、照明なしでのカット作業が厳しくなってきます。

いろいろな方法も考えましたし、
お客様からのご相談もお受けしたいと思ってはおりますが、
トータル的に考えて、本日は１５時前後での閉店を考えております。

どうかご協力の程よろしくお願い致します。

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

小平市役所のHPで公開されている、
今週の計画停電予定（仲町）も一緒にお知らせしておきますね。

３月１７日（木）：午後３時２０分から午後７時００分
３月１８日（金）：午後０時２０分から午後４時００分
３月１９日（土）：午前９時２０分から午後１時００分
　　　　　　　　　　（※午後４時５０分から午後８時３０分）
３月２０日（日）：午前６時２０分から午前１０時００分
　　　　　　　　　　（※午後１時５０分から午後５時３０分）

あくまでも予定ですが、
これが実施された場合はその間営業中断、
もしくは閉店とさせていただく可能性が高いと思います。

できるだけ早くここでも情報発信をしたいと思っておりますが、
よろしければいつでもお電話でお問い合わせくださいませ。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

先週１１日(金)に起きた未曾有の巨大地震および津波によって、
多くの方が犠牲となり、日本に甚大なる被害をもたらしました。
この災害により被害を受けられた方々、関係者の方におかれましては、
心よりお見舞い申し上げると共に一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

いろいろと書きたい事はあるのですが、
最低限度の情報だけは発信していきたいと思います。

計画停電の実施により、我がトリムも営業時間の変則が予想されます。
また実施か中止かも直前にならないとわからないため、
ご予約の際にご不便をおかけすることも予想されます。

でも、状況が状況なので、
私たちは出来る限りの協力は惜しまずにいたいと思っておりますし、
きっとお客様にもご理解ご協力いただけると思っています。

お店の電気も、このパソコンも極力落としてあります。
ブログの更新もさらにゆっくりになるかもしれませんが、
どうかよろしくお願い致します。