みなさまこんばんは！
なんだか3月らしからぬ、とても冷たい雨が続きましたね。
花粉からは多少逃れられたのはよかったのですが(^^;

ところで、前回お知らせしておりましたGWの件。
正式に臨時休業のお願いにやってまいりました。

今年は思い切って5月３日（水・祝）４日（木・祝）を
休業とさせていただくことにしました。

月火の定休日と合わせると4連休となってしまうので、
大変心苦しい気持ちもあり、私たち自身もなぜかビクビクしているのですが。

長年GWは無休でやってはきましたが、正直なところGWは（特に前半）は
お客様がいらっしゃらないのが実状でして・・。
なので後半４日間はしっかりと開店して、
今回はメリハリをつけた営業スタイルを試みてみようと思います。

もちろん、ご不便ご迷惑をおかけしてしまうお客様もいらっしゃるかと思います。
どうか、ご理解ご協力をいただき、日時調整していただけたら助かります。

お知らせが遅くなりまして、失礼致しました。
どうぞよろしくお願い致します。

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

卒業～だけが～理由～でしょうか～♫
会えな～くなるねと～右手を出し～て～♫

ここ数日私の脳内に流れている曲、
それは伝説のグラビアアイドル、柏原芳恵の「春なのに」です。
はい、ザ・昭和でございます（笑）

というわけで、ようやく春めいてきた今日この頃。
卒業式や桜の話題がたくさんです。
こんな季節はやっぱりトリム！
節目の時のにはぜひ、身だしなみのお手伝いをさせてくださいませ☆

4月の営業日程を記しておきますので、
どうかご参考までに、ぜひいつでもご予約くださいね☆

ちなみに5月の連休中には、少し臨時休業をいただくことになりそうです。
数日中に改めてお知らせいたします。

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・

【2017年4月】

レディースデー　12日（水）　26日（水）
キッズデー　　　14日（金）　28日（金）

水・木　　10時～18時
金　　　　12時30分～20時30分
土・日　　9時～18時
月・火　　定休日

【ご予約・お問い合わせ】　０４２－３４３－４４０５

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・