2007/12/31 Monday

☆2007年ありがとうございました☆

Category: お知らせ ; by トリム @ 14:38:02

2007年大晦日です。

小平の街も今日は
人が少なく、交通量も少なく閑散としています。
いかにもお正月の雰囲気になってきました。

月曜日でしたので正直迷いましたが、
やっぱり今日は臨時営業させていただきました^^

こんな日でもお客様が来てくださったので、
シャッターを開けてよかったなぁと思っているところです。

さてさて、今日は少し早めに閉めさせていただいて、
明日から4日間休業をいただきます。

思えば今年も、
本当にたくさんのお客様とのご縁に恵まれ、
毎日感謝の気持ちで、楽しく仕事ができた1年でした。
2007年も特別なご愛顧をありがとうございました。

日頃の身だしなみや、おしゃれのお手伝い、
ほっとできる癒しの空間、落ち着く時間のご用意、
コミュニケーションから生まれるたくさんの笑顔を目指し、
スタッフ一同今年も頑張ってきましたが、
来年も引き続き努力していきたい所存ですので、
これからもどうぞよろしくお願い致します。

夕方からタケコの実家、静岡に帰ります。
毎年恒例ではありますが、
お客様へのお土産、うなぎパイを買ってきますので、
また1月5日(土)からの営業をどうぞ楽しみにしていてください!

それでは、みなさま。
心からの感謝の気持ちを込めて。

今年もありがとうございました。
それぞれによいお年が迎えられるようお祈りしています☆

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

2008年

1月1日(火)      休業
   2日(水)     休業
   3日(木)     休業
   4日(金)     休業

5日(土)     9時~18時

6日(日)     9時~18時

7日(月)     定休日
8日(火)     定休日

9日(水)     9時~18時   ☆レディースデー☆

    ・
    ・ 

【ご予約・お問い合わせ】   

★042-343-4405★

★info@hairsalon-trim.com★

*・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜*:.。.*.。.:*・゜・* ☆

2 Comments »
  1. 明けまして、おめでとうございます。今年も宜しくお願いします。忙しい間の休暇、ゆっくり休んで下さい。カレンダーの標語月間、とても気に入ってます!!今、私はサッカー観戦に力を入れてます。

    Comment by 奥山幸枝 — 2008/01/02 Wednesday @ 15:42:21

  2. > 奥山さま♪

    奥山さんっ、明けましておめでとうございます!
    昨年は毎度ありがとうございました。
    本年もどうぞよろしくお願い致します☆

    ブログ、見てくださったんですね!
    コメントまでいただいて・・嬉しいですっ ありがとうございますっ!
    ついさっき静岡から帰ってきたところです。
    田舎はやっぱり落ち着きますね~~。
    奥山さんはサッカー観戦のお正月かな?
    たくさんの事に興味があって素敵ですねぇ。
    ご主人様も一緒に観戦してるのかなぁ??
    カレンダーは我が家にも飾ってありますが、なかなかいいですよね♪
    人生のいいお勉強になってます(笑)

    ではでは、2008年のご来店や、
    道端でお会いできる事も楽しみにしていますね(*^^)

    Comment by トリム — 2008/01/03 Thursday @ 18:00:37

RSS feed for comments on this post.
TrackBack URI : http://www.hairsalon-trim.com/archives/153/trackback/

Leave a comment