☆お客様へお知らせ☆
5月の大型連休、
楽しい時間をお過ごしですか？
中にはお仕事の方もいらっしゃるとは思いますが、
それぞれ有意義な日々であるといいなぁと思います＾＾
さてさて、
GWも本日までは張り切って営業してきたトリムですが、
5日（月）6日（火）はお休みさせていただきます。
本来なら祝日であり、GWの終盤ということもあって、
お店を開いた方がいいということもわかってはいるのですが、
いろいろな事情を考慮した上、申し訳ないのですが、
月火定休のスタイルをそのまま適用させていただきました。
ご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。
また、残念なことではありますが、
7日（水）からはスタッフ２人体制での営業となります。
今まで頑張ってくれていたオバコが２月に退店し、
また、ヒラコも本日を持ちまして退店となります。
我がトリムのアイドルたちの不在は大きなダメージです（T｡T）
これでアイドルの座は再びタケコにっ！
・・・なんて
ホントは冗談も言えないくらい意気消沈してるのですが、
とりあえずは、出来る限りのコトを
２人で精一杯させていただくつもりでいます。
ただ、やはりそうは言っても、
お迎えできるお客様の数が大幅に制限されてしまうことが予想され、
特に土日祝日などはご迷惑を多々お掛けしてしまうと思います。。
せっかく来ていただいたのに長いことお待たせしてしまったり、
再度出直しをお願いしたり、お断りしてしまったりするのは、
非常に心苦しく、申し訳ないので、
完全予約制ではありませんが、
お電話でご予約いただいてからのほうが、
確実にご案内できるかと思いますので、
ご面倒でなければ、どうぞご予約の上ご来店くださいませ。
【ご予約・お問合わせ】 ０４２－３４３－４４０５
ご迷惑をかけてばかりのトリムで、
本当に申し訳ありません・・・
私たちも心機一転、
ひとりでもたくさんのお客様に
少しでもたくさん喜んでいただけるように、
来週からも頑張りますので、
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
こんにちわ、夏日から春らしく戻りましたねぇ。不安定な天気に晴れない心境です。これから２人体制だと大変だね!!来月そうそうに縮毛予定なので前々日に予約をしますね、大変だと思いますが頑張って下さい。
Comment by 奥山幸枝 — 2008/05/12 Monday @ 14:54:49
＞ 奥山さん♪
奥山さんこんにちはっ☆
いつもコメントありがとうございます。
昨日今日は清清しいお天気で気持ちよかったですね！
こんな陽気だと歩くのもはかどるんじゃないですか♪
実は今さっきお見かけしましたよ（笑）
道路の反対側にいたので声はかけられなかったんですけど（*｡*）
２人体制になって何とかやっていますが、
やはり土日になるとお客様にご迷惑をかけてしまっているようで・・
ちょっと心苦しく過ごしております。
でも、また３人体制に戻せるように頑張りますっ
縮毛矯正のご予約、是非お待ちしてますね＾＾
また、いろいろお話できるもの楽しみにしています（*^^）
Comment by トリム — 2008/05/16 Friday @ 18:35:32